[Crossposted to and .]
So, I need a suggestion…
See, I normally use a number of different email addresses to handle things like mailing lists, LJ, ebay, online ordering, etc. This works out great, as Mail.app (the Apple mail client I use) does a good job with multiple accounts.
Currently I use POP3 at home set to download the mail, and delete it 5 days later. When away from home I check mail with Squirrelmail, which uses IMAP. This setup allows me to access my last week of email remotely, with everything being available and archived at home.
I also will send email from these accounts, especially the admin one, my personal one, the lists one, and the ordering one.
I would like to switch everything around so I have a single IMAP account which I log into with both Squirrelmail and Mail.app. Inbound email will get forwarded to the IMAP account, then filtered into folders based on each account / mailing list / mail type / spam / whatever. This part is easy. Procmail seems to make this trivial.
Here’s where I’m running into a problem… From time to time I will need to send email using an account other than the main IMAP one.
Does anyone know of an easy way to do this? The only way I’ve had to do this in the past is to use Eudora and set up an account with only the outgoing address and SMTP server set. I don’t believe you can do this under Mail.app nor Thunderbird. So… Any other ideas?